このキャンペーン知ってました??
なんでも登録しているお店でQRコード会計をすると30%のポイントが還元されるというんです。
IMG_2473
30%はいいとしても、困っている東京都のチカラになりたい。
困っている水産関係の方々の微力ながらチカラになりたい。
そう思ってブログにすることにしました。
IMG_2470
インターネットに国境はないというのはあながちウソではなくって、
知り合いのお店に「okamoooさんのブログを見てドコドコの国からお店に来たよ」
という話は珍しくありません。
IMG_2475
こんな誤字脱字だらけどころか日本語がおかしいブログを読んで何が楽しいんだ?
という疑問から翻訳ソフトで日本語→英語→日本語の変換を試してみました。

<ブラ線満開の季節がやってまいりました系です。>
<ブララインが花開く季節が到来。>
いい線いってますよね。最近のweb翻訳凄いです。しかし・・

<ソーミーのプースーがモリオー系です。>
<ソミーのプースは杜王町タイプ。>
これでは日本人を爆笑の渦に巻き込んでいるスーパーブログも台無しです。
IMG_2472
ならばと、写真でお魚をたくさん食べていることがわかればチカラになれる。
伊豆でラーメンばかりを食べるのではなく、東京でお魚を食べることで風評被害を払しょくしたいという気持ちになりました。
IMG_2479
外国人観光客がたくさんいる渋谷で、開店直前だというのに寂しい店内。
大盤振る舞いで注文したのが!
IMG_2489
天然本鮪6点盛り 1210円
北海道うまいもんづくし 1060円

IMG_2490
ドローンでも撮影。
IMG_2496
なんと!両方に同じものがのっているというハプニングも発生。
双子ちゃんみたいでなんだかとっても可愛い。
IMG_2498
すると・・隣のテーブル席に外国人の団体さんがやってきました!
効果出るの早い!
IMG_2501
でもチョット気になるのが、外国人さんがみんなちょっとだけ入ったワサビの袋をチマチマ山積みにして出しているんですね。
ボクもめんどくさいし、意味が分からない小分け袋になんだか申し訳ないキブン。
IMG_2505
あともうひとつ気になるのが・・付与予定って・・ほんと返ってくるんだよね?


関連ランキング:回転寿司 | 渋谷駅神泉駅